Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
sérénade - traduzione in francese
MUSICAL FORM
Serenata; Serenades; Sérénade; Serenading; Seranade; Serenade (song)
faire une sérénade à
serenade
sérénade
n. serenade, instrumental or vocal love song performed at night in the open air (esp. by a man under the window of the woman he desires); piece of music suitable for this type of performance
Definizione
serenade
¦ noun
1. a piece of music sung or played in the open air, especially by a man at night under the window of the woman he loves.
2. another term for serenata.
¦ verb sing or play a serenade to.
Derivatives
serenader noun
Origin
C17: from Fr. serenade, from Ital. serenata, from sereno 'serene'.
Wikipedia
Serenade
In music, a serenade (; also sometimes called a serenata, from the Italian) is a musical composition or performance delivered in honor of someone or something. Serenades are typically calm, light pieces of music. The term comes from the Italian word serenata, which itself derives from the Latin serenus. Sense influenced by Italian sera "evening," from Latin sera, fem. of serus "late."
Esempi dal corpus di testo per sérénade
1. Elle, c‘est une perle noire, dont la peau veloutée est aussi sombre qu‘une nuit de sérénade.
2. Porté par sa fougue latine, Josep Pons exalte le lyrisme dans la Sérénade de Tchaďkovski.
3. Ce fut une belle sérénade au clair de lune et nostalgique.
4. Pour mesurer le pouvoir du chant, il faut voir l‘effet de la sérénade, par exemple, sur les femelles canaris.
5. Attelé ŕ la Sérénade op. 48 de Tchaďkovski, le chef m';ne la Camerata Bellerive avec un engagement rare.